Ведущая телеканала объяснила, что новый сотрудник учился публиковать новости на бегущей строчке и печатал «что-то случайное не всерьез», а также выразила надежду, что болельщики «Манчестер Юнайтед» не обиделись
Телекомпания "Би-би-си" принесласизвинения за появление в бегущей строке новостей фразы «Манчестер Юнайтед» — мусор».
Фраза про «Манчестер Юнайтед» появилась в бегущей строке утром 24 мая во время новостей тенниса.
Видео: Sky News Australia
www.adv.rbc.ru
«Чуть ранее некоторые из вас могли заметить кое-что довольно необычное в бегущей строке вдоль нижней части экрана с комментарием о «Манчестер Юнайтед», и я надеюсь, что болельщики «Манчестер Юнайтед» не обиделись на это. <…> Кто-то учился пользоваться бегущей строкой и публиковать на нее текст, он просто печатал какие-то случайные вещи не всерьез», — заявила ведущая Аннита Маквей.
В заявлении телеканала сообщается, что «во время обучения стажера произошел технический сбой», из-за которого на несколько секунд набранная тестовая фраза попала в прямой эфир.
Один из ведущих телеканала, болельщик «Манчестер Сити» Клайв Майри после инцидента пошутил в Twitter, что «не имеет к этому никакого отношения».
«Манчестер Юнайтед» стал шестым в завершившемся сезоне Английской премьер-лиги.